Hortus conclusus
Ein weißer Zaun oktogonal gesetzt steht auf der Wiese vis-a-vis des Pavillons, drinnen liegt ein alter Fußball, platt und zu gewuchert vom Rasen, den keiner mäht. Kein Eingang, kein Zutritt. Hier stehen die Architektur, die Farbgebung des Pavillons und die temporäre Behausung eines Zaunkönigs Pate für die Idee und Realisierung der Installation im Aussenbereich. Das Paradies im Paradies wird durch ein Keramikobjekt ergänzt, das den Wink macht zu den geschlossenen Stadien und Museen dieser Tage.
A white octagonal fence stands on the meadow opposite the pavilion, inside lies an old soccer ball made of ceramic. No entrance, no access. Here, the architecture, the color scheme of the pavilion and the temporary dwelling of a wren are the inspiration for the idea and realization of the installation in the outdoor area. The paradise within paradise is complemented by a ceramic object that makes a nod to the closed stadiums and museums of today.
