Das letzte Hemd

Als ich eingeladen wurde als Bildhauer ein Kunstwerk aus Papier herzustellen, erinnerte ich mich an eine Geschichte aus meiner Kindheit. Bei einem Ausflug in ein Freilichtmuseum lernten wir wie man Papier herstellt. Eine Frau erzählte uns, dass Papier aus Lumpen gemacht wurde. Lumpen von getragenen Kleidern. Ich stellte mir vor wer diese Kleider wohl getragen hat.

When I was invited as a sculptor to make an artwork made of paper, I remembered story of my childhood. During an excursion into a open-air museum, we learned how to make paper. A woman told us that paper was made of rags. Rags of worn clothes. I imagined who had worn these clothes.